らくがき

職場近くの駅ビルの日曜・祝日の営業時間が、四月から変更になるそうです。今までと変わって、平日と同じ営業時間になるのだとか。

告知が駅ビルの入り口に掲示されていました。
それがこの写真です。

さて、「4月1日(金)より」と書かれていますが、よく考えてみると、実際には「4月3日(日)より」なんですよね、客の側から見た場合には。駅ビルの運営サイドとしては、新年度からということでそういう書き方をしたんでしょうけれど。

わざわざ「(金)」と明記してあるのも、余計に違和感を煽りますね。
斜め読みすると(するな)まるで、平日の営業時間にも何か影響があるように、見えてしまうかもしれません……って、ないか、それは？